Жоқ, оларда тырнақша жоқ. The Intercept хабарлағандай, Google-дың орыс аудармашыларына Ресей Федерациясындағы фейк туралы жаңа заңға байланысты Украинадағы соғысты соғыс деп атауға тыйым салынды.
Сонымен, The Intercept алған ішкі электрондық поштаға сәйкес, Ресейдің Украинаға қарсы соғысын енді соғыс деп атауға болмайды, тек бұлыңғыр түрде «төтенше жағдайлар» деп атауға болады. Аты-жөнін жасыруды қалаған аудармашылардың өздерінің айтуынша, тапсырыс Google Maps, Gmail, AdWords сияқты орыс тіліне аударылған барлық Google өнімдеріне, сондай-ақ Google саясаттары мен пайдаланушылармен байланысқа қатысты. Мұның салдарын The Intercept скриншоттарынан көруге болады.
Айта кету керек, шектеу тек орыс тіліндегі мәтіндерге қатысты. Ағылшын және украин тіліндегі мәтіндер рашисттердің Украинаға басып кіруін дұрыс - соғыс деп атайды. Тағы бір қызығы, кейбір беттерде «соғыс» деген сөзбен бірге «төтенше жағдайлар» деген нәсілшіл эвфемизм де қолданылады.
Google өкілі Алекс Красов The Intercept-ке: «Біз Google жарнамасын және Ресейдегі коммерциялық қызметіміздің басым көпшілігін тоқтатқанымызға қарамастан, біз жергілікті қызметкерлеріміздің қауіпсіздігіне назар аударуды жалғастырамыз. Көпшілік хабарлағандай, қолданыстағы заңдар Ресейдегі байланыстарды шектейді. Бұл Іздеу және сияқты ақпараттық қызметтерімізге қолданылмайды YouTube«.
Сіз Украинаға орыс басқыншыларына қарсы күресуге көмектесе аласыз. Мұны істеудің ең жақсы жолы - Украина Қарулы Күштеріне қаражат беру Lifelife немесе ресми парақшасы арқылы NBU.
Сондай-ақ оқыңыз: